Örömmel vettem észre a benzinkút shopjában kedvenc újságom - Elle-
férfiaknak szóló tavaszi kiadványát, az ördögien sármos Vincent Cassellel a
a címlapján. Mellette a női változatban, fehér overallban, madonna arcú modell,
Tara Lynn.
Megvettem mindkettőt, miután átfutottam a férfiaknak szólót, kíváncsian
lapoztam fel a duci modellt bemutató oldalt. Igazi amerikai karrier történet az övé,
hogyan lett az alkalmi munkákból tengődő, Párizsban au pair- ként dolgozó
fiatal lányból, felkapott topmodell. Aranybarnán világító rubensi idomain, valóban
tökéletesen állnak a ruhák és az is festői, ahogy kitölti a filigrán szalmafotelt,
selyemfényű testét teljes természetességében megmutatva. Igen, a szépség
belülről fakad, és átjön a képeken. Ebben megnyugodva lapoztam tovább és
akadtam el Návai Anikó cikkénél.
Nyílt levél Sandra Bullocknak- na ezért van az, hogy újság olvasásom
leegyszerűsödött és kimerül a fényképek és alájuk írt néhány szó nézegetésében.
Mert ugyan, minek is írt Návai Anikó levelet a több ezer kilométer távolságban élő,
őt soha nem olvasó sztárnak? Nyilván nekünk (szerelemtől, megszokástól, félelemtől)
elbutult, ostoba magyar asszonyoknak és lányoknak szánta, kioktató, mindent
jobban tudó sorait, hogy tanuljunk, okuljunk Sandra Bullock hibáiból. ? ? ?
Valóban, így már sokkal könnyebb lesz feldolgozni saját életünk nehézségeit,
mert már tudjuk, hogy olyan tökéletes mintapéldánya a női sztároknak, mint
S.B. is elmehet a végletekig ( elnézésben, megbocsátásban, türelemben...),
hogy mentse, ami menthető... Titeket is vigasztal ez a tudat?
Ezen elgondolkodva tettem félre az újságot és vettem elő a Vouge-ot, bár abban
is vannak hosszú cikkek, de még egyet sem fordítottam le...2010. máj. 12. 15:54 | 20 komment
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése